Việt Trung
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Région du centre du Vietnam : "Việt Trung" désigne une région géographique et historique située dans la partie centrale du Vietnam.
- Nom d'un district : "Việt Trung" est également le nom d'un ancien district (huyện) de la province de Quảng Bình.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Khu vực Việt Trung có địa hình phức tạp. (La région du Việt Trung a un relief complexe.)
- Huyện Việt Trung thuộc tỉnh Quảng Bình. (Le district de Việt Trung appartient à la province de Quảng Bình.)
Utilisation avancée
- "Miền Trung" ou "Trung Bộ" : Ces termes plus généraux désignent la région centrale du Vietnam, dont le "Việt Trung" fait historiquement partie.
- Văn hóa Việt Trung mang đặc trưng của miền Trung. (La culture du Việt Trung porte les caractéristiques de la région centrale.)
Variantes et mots apparentés
- Bắc Trung Bộ (nom propre) : Région du Centre-Nord du Vietnam, subdivision administrative moderne qui inclut la province de Quảng Bình.
- Quảng Bình nằm trong vùng Bắc Trung Bộ. (Quảng Bình se situe dans la région du Centre-Nord.)
Synonymes
- Région centrale (du Vietnam) : Terme général pour la zone géographique.
- Ancien district de Bố Trạch : Référence administrative historique spécifique.
Expressions idiomatiques
- (Ce toponyme n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques.)